家で暴れられました。

傷害罪での立件については、覚書で示談成立としているのか否かにもよりますが、警察に正式に被害届を提出して立件を要請する必要があるでしょう。具体的にどのような対応になるかは、捜査機関とよく相談いただく必要があります。

医療費や休業損害については、覚書の記載内容にもよりますが、実損については請求可能です。覚書で「債権債務なし」と言った条項がなければ、慰謝料も請求可能でしょう。
弁護士費用については、実際の契約上の費用にかかわらず、他の損害の合計額の１割の目安とされています。

まずは内容証明郵便を送付して、任意での支払いがなされなｋれば訴訟提起する必要がありますが、相手の資力も検討する必要があります。
関連資料をご用意いただいて弁護士に直接相談の上、委任頂いた方がよいでしょう。

被害届を出した方がいいでしょうね。
診断書はお取りですかね。
被害届に必要ですね。
休業補償などは弁護士に相談して適切な金額を
出してもらうといいですね。
弁護士名で請求してもらうといいですね。

傷害罪で告訴できますが、示談していると、結局は不起訴になりますから、警察はなかなか動かないと思います。

　覚書に署名があるのであれば、請求ができます。
　文書がない状態であれば、不法行為なので、弁護士費用として請求金額の1割を相手方に請求できますが、覚書があると、契約の履行となり、弁護士費用は請求できません。場合によっては、不法行為として、認めてくれるかも知れません。
　弁護士費用は、たぶん請求金額より高くなります。