恋人から贈与されたお金に返済の義務はありますか？

贈与ですね。
恋人の歓心を買うため、あるいは交際を継続させる目的で
贈与したものと見られますね。
その場合、相手に返金請求権はないですね。
弁護士をつけても無駄ですね。
あなたに返済義務はありませんね。

初めまして。
ご相談内容を拝見しました。

同様のトラブルは多くございますが、お伺いする限り、借用書もないようですし、貸し借りを窺わせるようなやり取りもないようですので、贈与として返済する義務はないと言うべきでしょう。
時々、条件付きの贈与であると主張してくる相手（代理人）もおりますが、基本的に条件の存在を証明するようなことはできず、苦し紛れの理屈というべきものではありますので、返済をする必要はないかと思います。

回答いたします。

恋人あっても恋人ではなくとももらった金銭を返済する必要はないです。
返済をしなくてはいけないのは、「返す約束をした」金銭です。
「返す約束をした」かどうかは、請求する方が証拠を元に証明する必要があります。
相手が弁護士を雇ってきても、返すという約束をしないでください。