DVの濡れ衣に対抗手段はありますが

友人の息子のことですが、本人はすっかり取り乱していて、その母親である友人はインターネットができないので、代理の質問です。
本人は40代後半、妻はロシア人、子供が小学四年生から４歳までの四人。東京下町のマンションに住んでいます。
2週間ぐらい前に夫が妻のスマホを投げて壊し、妻が警察に通報して夫が逮捕されました。
夫が帰ってきたときには妻と子供がいなくなっており、通帳や現金もなくなっていました。
夫は警察や裁判所、法テラスに相談しました。
警察では妻と子供は保護されている、居所は言えないと言われたそうです。
裁判所と法テラスでは居所がわからない限りどうしようもないと言われ、眠れない日々を送っています。
子供たちは学校にも幼稚園にも行っていないそうです。
夫の母親がこのことを知ったのは３月５日です。
夫によれば事件の日は妻が先にフライパンで夫の頭をたたいたのだそうです。
以前から派手な夫婦ゲンカがあり、特にこの日が激しかったわけではないそうです。
もしそれが本当なら、DVはお互い様ではないでしょうか。
少なくとも、子供にも会えない状況になるほどの罪ではないように思います。
夫はどこへ行っても話を聞いてもらえない状態のようです。
何度か報道された痴漢の濡れ衣と似たような状況だと感じました。
被害者になりやすいほうの訴えだけが受け入れられて、被害者となり、
加害者になりやすい夫が加害者にされたとも考えられます。
このような場合、夫が子供たちに会って話をする方法はありますか。
祖母である友人は、せめて孫を学校に行かせてやりたいと気をもんでいます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。