旦那と旦那の母にひどい扱いをされている姉をみてられません。離婚させてあげたいのですが・・・

姉が旦那と旦那の母にひどい目にあっています。
このままでは姉が可哀想すぎます。何とかならないのでしょうか？

以下、おもに姉や実母から聞いた現状をまとめます。

１）姉の年齢は３０代中盤、旦那は３歳年上で、７歳の娘がいます。

２）旦那はちゃんと働いてはいますが、殆ど生活費を入れてくれません。
給料明細など見せてくれず、収入がどのくらいかは不明だそうです。

３）旦那は生活費を入れず、パチスロに興じています。

４）旦那は金持ちのボンボンで、生活費に困ると実家の母親に百万単位で借りるそうです。

５）旦那の母は金を貸す際、「嫁がなっていない」と罵り、姉だけ土下座させるそうです。

６）さらに金がないときは、旦那は勝手に姉名義のカードで借金します。

７）姉は精神的に不安定になり、買い物依存症でさらに借金が増えてしまいました。

８）姉は今でもうつ状態で、薬に頼った生活をしています。もちろん働ける状態ではありません。

９）私や私の両親は金銭的に支援したくても、貧乏なので助けてあげられません。

１０）姉と実母はもう離婚したいと思っていますが、「旦那方が金の力で強い弁護士を立てるだろう」
「バックにヤクザ的なのがいる」と萎縮し、離婚に踏み切れません。

１１）いざ離婚となると、娘を取られるのが確実なので、それも離婚に踏み切れない理由になっています。

１２）つい最近、実父が重い病気にかかりました。その事を旦那の母に話すと、「貧乏人が一人前に病気になるな！」
という感じの侮辱的な言葉を吐かれたそうです。

書き始めるとこれだけでは止まりません・・・
姉に問題がないとは言いません。すべてが正しいとは思いません。
が、このままでは不幸になるばかりです。
私が聞く限りでは旦那の家系は金は持ってても一般常識がまるでないように思えます。

何とか別れさせて、娘を取られることなく、できることなら慰謝料・養育費も出させたい・・・
我々貧乏人には勝ち目がないんでしょうか？