元彼から過去に受けた暴力について、泣き寝入りしたくないのですが、今から何かできることはないですか？

刑事と民事ですね。
刑事は、暴行罪、傷害罪で、警察に相談になりますね。
写真とあなたの供述で捜査対象にしてくれるかどうか。
出来事表を準備したほうがいいでしょう。
民事は、慰謝料請求ですね。
刑事で、準備した資料が、そのまま使えます。
期間的には、まったく大丈夫ですね。

１０発ほど殴られたとのこと，心身ともに大変な苦痛だったとお察しいたします。
暴力行為については，刑事事件の問題と民事事件の問題があります。

刑事事件については，傷害罪の成立が考えられます。
しかし，暴力行為のあったときに警察を呼んでいないことから，被害届が受理されない可能性があります。
また，傷害罪の立証には，診断書が必要ですので，受傷直後に病院を受診していない場合には，より難しいかもしれません。
まずは，お手持ちの証拠を持って，警察に相談してみるのがよいと思います。

民事事件については，刑事事件ほど厳格な立証は必要ないので，お手持ちの証拠のみでも請求が認められる可能性があります。
一度法テラス等の無料法律相談を利用して見てもよいと思います。

ご参考になれば幸いです。
宜しくお願い致します。