内縁関係に当たるのか、結婚詐欺なのか

内縁というのは難しいでしょう。
内縁というのは戸籍を出していないが結婚していることですので。

交際中のやり取りでしたら結婚詐欺というのも難しいかもしれません。

相手の対応や交際時の姿勢によっては、人格権侵害を問題にできる可能性があるかもしれません。あるいは、車代を貸し付けといえるならば、その返還を求めれる可能性はあるでしょう。

婚姻の不履行などで損害賠償請求の準備をしたほうがいいですね。
出したお金も錯誤や詐欺などを理由に請求した方がいいでしょう。
内縁関係がみとめられなくても結婚前提の同棲なので、慰謝料請求が
当然に出来ますね。

詐欺が成立するためには、財産の交付が必要です。一緒に使っていると、財産の交付には該当しません。
事情からすると、刑法犯は、成立しません。

刑事事件は警察に相談することになりますが、警察も難しいというと思います。

民法上も、結婚前は、自由恋愛なので、婚約をした事実の証明がないと、二股をかけたということで慰謝料も難しいと思います。

結婚を前提で2年半位前から同棲しておられるようですが、結婚式を挙げたとか、あなたや彼の友人・知人あるいは家族の方々を招いて、一緒に（結婚したことを披露するための）食事会をしたとか、そういうことはしていないのではないでしょうか。
そうだとすれば、第三者（あなたと彼以外の方々）から見れば、あなたと彼は結婚しているけれどもまだ戸籍の届出をしていないだけの夫婦なのだ、と認められる状態ではないでしょうから、二人が内縁関係にあるとは認められず、単に男女が将来結婚する前提で同棲している状態だと思われます。
そうでなくて、周りの方々から見て、（まだ戸籍の届出をしていないだけの二人だが）あなたと彼は既に結婚している夫婦だと認められるような状態であれば、内縁関係にあると認定されるでしょう。
あなたの知合いが言うように結婚詐欺の可能性も考えられますが、詐欺の立証も難しい問題がありますので、あなたが受けた損害を回復するためには、一人で悩まずに、弁護士に相談されることをお勧めします。
法テラス（0570-078374）では、資力要件によって無料法律相談や弁護士費用立替制度を利用できます。