不倫相手の彼へ慰謝料請求はできますか？

社内恋愛で不倫相手の上司について、ご相談です。
5年間不倫関係にあり、彼から結婚したいと言われたのを間に受け私は夫と離婚しました。
彼も奥さんに話しましたが、子供の事を持ち出され離婚に至る事なく今の関係が続いています。
今も続いている事は相手の家族はご存知です。
実は彼はこの5年の間に精神的な病気になってしまい、その治療の助けを私が行っていました。通院の付き添いや、病院に行けない時は私が代わりに病院に行き、医師に病状を報告して薬の調整をお願いしておりました。
会社では病気がばれてしまわないように、私が必死でフォローしてきました。
ちなみに、彼の病気は躁鬱病、双極性障害です。
献身的に支えてきましたが、彼の裏切りのような振る舞いや暴言等に私まで病んでしまい
先日受診したところ、うつ状態と適応障害という診断を頂きました。
彼が原因だとはっきり言われショックでした。
いつまでも離婚せず、ズルズルと私や奥さんを利用し傷付け続けるような男です。
わかっていても、それでも病気や仕事での関わりがある為に彼を守り続ける事に疲れてしまいました。
彼との関係にけじめをつけたいのですが、以下の2点を請求する事は可能でしょうか。

1.これまで受けた精神的、肉体的な苦しみへの慰謝料請求
(彼に暴言だけでなく、暴力を受けていた事もあり警察にお世話にもなった事がありました)

2.彼にあげたものを全て返却してもらうこと

あげたものについてですが、物が惜しいのではなく
心を込めて差し上げたものを、持っておかれるのが嫌だからです。

どうぞよろしくお願いします。