大学事務からの暴言でうつ病に、慰謝料や治療費は請求できますか？

大学の後期日程が始まった数日後、大学事務の方と前期学費免除の申請の結果の発表時期や後期の申請について確認する機会がありました。話が終わった後、内容の確認をしようとしたところ、突然怒鳴られました。あまりにも急すぎる上、事務局に響き渡るくらいの声量や威圧的な言動であったため、大学のハラスメント委員会に報告をしました。しかし、一度だけであるということからハラスメントに認定されず、委員会の構成員が個人的に確認したところ、怒鳴った事実はなく、気を悪くしたなら謝罪をすることは考えているとのことでした。
しかし、謝罪をしてもらうことになった際、「自分はお前に罪を犯したのか、犯していないしこれは名誉毀損だ」など再度威圧的な態度を取られたどころか、暴言や「出るところに出る」などと言われました。
また後日、誰からの申し立てかは明かされませんでしたが、今回の件が「事務局の正当な運営の妨害」として戒告や停学、退学などの処分の対象として処分を検討されていることを学生の処罰等を管理する人から明かされ、虚偽の内容で謝罪を要求したことを反省している、また今後このようなことは行わないといったような宣誓書を書かされました。
この件で私は大学に行くのが怖くなり行っていません。またうつ病と診断され、PTSDの疑いもあり、現在治療中です。また、今回の件で大学を休学する準備中です。納入してしまった後期の学費(の一部でも)や治療費や慰謝料は請求できるのでしょうか？